Ошибки перевода

136 topics in this forum

1. ПРАВИЛА: КАК СООБЩАТЬ О НАЙДЕННЫХ ОШИБКАХ

   By [DE]Vladimir, December 2, 2019   

   • Community
   • 0 replies
   • 4.8k views
   • 
   • [DE]Vladimir
   • December 2, 2019

2. Астральная Связь

   By Arrakoa, 8 hours ago   

   • PC
   • 0 replies
   • 20 views
   • 
   • Arrakoa
   • 8 hours ago

3. [WIP] Неточности перевода и неправильные склонения

   By Rikerien, October 30   

   • PC
   • 4 replies
   • 266 views
   • 
   • Rikerien
   • November 28

4. Подсказки с экрана загрузки

   By KeiSuperstar, November 20   

   • PC
   • 1 reply
   • 87 views
   • 
   • KeiSuperstar
   • November 20

5. [WIP] Таурованный Лазурный Осколок Архонта

   By Singulair, November 6   

   • PC
   • 0 replies
   • 140 views
   • 
   • Singulair
   • November 6

6. [WIP] Параметры оружия ближнего боя. Наложение названия на значения

   By Void_Smasher, November 4   

   • PC
   • 1 reply
   • 141 views
   • 
   • Void_Smasher
   • November 4

7. [FIXED] Проклятие Суховея неточность в описании аугмента

   By EVTAKOM, October 30   

   • PC
   • 1 reply
   • 187 views
   • 
   • [DE]Vladimir
   • October 30

8. [WIP] Описание особенностей оружия Доррклав.

   By INerVI, October 29   

   • Community
   • 0 replies
   • 210 views
   • 
   • INerVI
   • October 29

9. [WIP] Ошибки на экране загрузки Дувири (и не только)

   By bl1te, July 7   

   • PC
   • 9 replies
   • 653 views
   • 
   • bl1te
   • October 27

10. [WIP] Палитры Тэнно

    By KeiSuperstar, October 10   

    • PC
    • 4 replies
    • 281 views
    • 
    • KeiSuperstar
    • October 22

11. [FIXED] Рассказ Бабушки о Дагас - ошибки перевода

    By Tesla_Reloaded, October 19   

    • PC
    • SPOILERS
    • 1 reply
    • 231 views
    • 
    • [DE]Vladimir
    • October 20

12. [FIXED] Новости.

    By Singulair, September 28   

    • PC
    • 4 replies
    • 342 views
    • 
    • Singulair
    • October 8

13. [FIXED] Товары Наберуса

    By Singulair, October 4   

    • PC
    • 1 reply
    • 334 views
    • 
    • [DE]Vladimir
    • October 8

14. [FIXED] Перевод последнего испытания инкарнона митры

    By LozarioFonBismark, June 22   

    • PC
    • 1 reply
    • 509 views
    • 
    • [DE]Vladimir
    • September 14

15. [FIXED] Битая ссылка в новостях о розыгрыше "SteelSeries"

    By 2038, June 21   

    • PC
    • 1 reply
    • 430 views
    • 
    • [DE]Vladimir
    • September 14

16. [FIXED] Автоматическое сообщение в клановом чате при начале исследования

    By Tesla_Reloaded, May 23   

    • PC
    • 1 reply
    • 450 views
    • 
    • [DE]Vladimir
    • September 14

17. [FIXED] Typo in Edun description/Опечатка в описании Эдуна

    By bl1te, May 22   

    • PC
    • 1 reply
    • 488 views
    • 
    • [DE]Vladimir
    • September 14

18. [FIXED] Ошибка описания ресурсов дувири

    By Tesla_Reloaded, May 17   

    • PC
    • 1 reply
    • 491 views
    • 
    • [DE]Vladimir
    • September 14

19. [WIP] Equinox DAY\NIGHT description font code error [RU] Проблема в описании дня\ночи у Эквинокс

    By Kacc, September 8   

    • PC
    • 0 replies
    • 279 views
    • 
    • Kacc
    • September 8

20. [WAI] Флюгер.

    By Old--Dude, September 2   

    • PC
    • Xbox
    • (and 2 more)

      Tagged with:

      • PC
      • Xbox
      • PS5
      • PSA
    • 1 reply
    • 307 views
    • 
    • [DE]Vladimir
    • September 5

21. [WIP] Запись Альбрехта Энтрати

    By kirillhalPhoenix, August 27   

    • SPOILERS
    • 1 reply
    • 396 views
    • 
    • CherieCherry
    • August 30

22. [WIP] Знойные дни

    By KeiSuperstar, August 27   

    • Community
    • 1 reply
    • 304 views
    • 
    • KeiSuperstar
    • August 27

23. [WIP] Гансен Прайм: Клинок

    By Tesla_Reloaded, July 27   

    • PC
    • 2 replies
    • 564 views
    • 
    • KeiSuperstar
    • August 9

24. [WIP] Отсутствие перевода контента обновления 33.6

    By INerVI, July 31   

    • Community
    • 1 reply
    • 285 views
    • 
    • White_Lugaru
    • July 31

25. [WIP] Опечатки в описаниях аугментов

    By KeiSuperstar, June 13   

    • SPOILERS
    • 5 replies
    • 448 views
    • 
    • KeiSuperstar
    • July 16