ボランティア翻訳者募集

[Ami]

ボランティア翻訳者募集

 

ゲーム内の言語を翻訳するボランティアの翻訳者を若干名募集します。

 

- 翻訳方向：英語→日本語のみ
- 必要なもの：Google アカウント
- 職業としての和訳の経験：不問だが自然な日本語に訳せる力量は必須
- 翻訳の範囲：ゲーム内で表示される文章のみ。Warframe ウェブサイトなどゲーム外は一切含まず

 

応募するにはサポートの問い合わせチケットを使い、Category は「Other」、Language Preference は「日本語」、Subject は「ボランティア翻訳者応募」、Description は下記リンクの英文を和訳したものを記入してください。「Edit」の1～3および引用部分は、翻訳の必要はありません。
https://forums.warframe.com/index.php?/topic/58974-playstation-4-warframe/?p=612896#entry612896

 

この募集や応募に関する質問は、チケットを提出していただくようお願い申し上げます。