Englisch / Deutsche Modnamen Und Der Handel

[deZerver]

Hallo Mitstreiter Tennos,

 

ich verklingel sehr gern meine überschüssigen Mods & Primeteile im Handelschat für Platinum. :)

 

Da ich das auch gern im englischen Handelschat tue, ich aber oft das Problem habe das ich keine Ahnung habe wie die Mod in englisch heißt, wollte ich einmal nachfragen wie ihr das handhabt?

 

Bisher sortiere ich die Polaritäten, Seltenheit der Mods in dem englischen und deutschem Wiki und checke danach das Bildchen ob es wirklich die ist...

 

Wie macht ihr das? Leider kann man ja nicht InGame die Sprache wechseln...

 

Aus Frust bin ich dabei ein Tool dafür auf meiner Clanwebsite zu scripten...

 

MfG deZerver

Edited February 4, 2015 by S3TH

[S3TH]

Ins deutsche Forum verschoben ;)

[(PSN)pepe-GER-]

Hallo Mitstreiter Tennos,

 

ich verklingel sehr gern meine überschüssigen Mods & Primeteile im Handelschat für Platinum. :)

 

Da ich das auch gern im englischen Handelschat tue, ich aber oft das Problem habe das ich keine Ahnung habe wie die Mod in englisch heißt, wollte ich einmal nachfragen wie ihr das handhabt?

 

Bisher sortiere ich die Polaritäten, Seltenheit der Mods in dem englischen und deutschem Wiki und checke danach das Bildchen ob es wirklich die ist...

 

Wie macht ihr das? Leider kann man ja nicht InGame die Sprache wechseln...

 

Aus Frust bin ich dabei ein Tool dafür auf meiner Clanwebsite zu scripten...

 

MfG deZerver

 

Ich hab ein ähnliches Problem, aber eher andersrum. Benutze gerne das englische Wiki, weil das so schön Up2date ist und darf dann erst immer schauen, wie das deutsche Pendant dazu ist. 

 

Von daher: Gogo und scripte das Tool! ^^

[[DE]Saske]

Vielleicht könntet ihr euch an die Leute des deutschen Wiki wenden und eine Sektion einführen "Orignal Name", sodass auf der deutschen Wiki Seite auch der Englische Name steht und wenn man den englischen Namen sucht, die deutsche Seite aufgerufen wird.

[Gebrechlich]

Wieso stellst du nicht dein Spiel auf englisch um und schreibst dir die Namen auf?

[Omega-ZX]

Ich würd ja sagen... Ohne jetzt auf Wiki oder sonst was zugreifen zu wollen... Wie wärs ingame mit dem Codex? Wenn du weißt welche Kategorie der zu handelnde Mod angehört (bsp: Gewehr) dann kann man auch da den Namen rausfinden. Ganz bequem ohne erst großartig was rumzustellen. Ja gut die Sprache beim Client ändern... Ist jetzt nich so~o schwer...

[Vernoc]

Wie macht ihr das? Leider kann man ja nicht InGame die Sprache wechseln...

 

 

sprache ändern (würde generell das game nur auf englisch spielen) und dan im englischen trading chat dein glück versuchen

[deZerver]

Ja. Das Spiel im englischen Modus zu starten ist natürlich Vorraussetzung um den englischen Handelschat zu betreten.

 

(Was aber dennoch nicht InGame geht)

 

Codex muss ich mir mal anschauen ob der da helfen kann.

 

2 Beispiele:

- Stellt euch vor ihr seid im deutschen Handelschat und einer fragt nach der Mod "Flächenbrand". Nun weist du natürlich nicht wieviel das Ganze wert ist und möchtest nachschauen - wftrading gibt es da ja - aber dort stehen nur die englischen Namen. Problem.

- und wenn ich im englischen Client bin, weiss ich auch nicht unbedingt was "Maglev" für eine Mod ist, also wie die auf Deutsch heisst. :)

[DForcelight]

Also nach wftrading würde ich sowieso nicht gehen für Plat preise (meine Empfehlung). Die Preise dort sind teilweiße einfach nur übertrieben und teilweiße untertrieben. Bei totaler ahnungslosigkeit im Regio oder eben auch Handels chat nach fragen. Ich geb nur als Beispiel was ich letzt bei dem tollem wftrade dingen da gesehen hatte.. Arkane Helme alle ~50 Plat.  Das ist im Vergleich gesehen deutlich untertrieben wenn man sich schon nur mal den Plat preis für die normalen Helme anschaut^^ Muss man ja auch immer in relation sehen.

 

Mods liegen (je nach dem was es ist) zwischen 2-35 Plat. Dies zählt NICHT für Event mods. Der Preis lässt sich recht simpel ermitteln:

 

Wie bekomme ich die Mod? (End of Mission reward oder gegner drop)

Falls Gegner Drop: Welcher Gegner droppt sie? Ist dieser Einheitentyp oft in Missionen vertreten?

Falls Mission: Wieviele Mods gibt es in dem Missionstyp als Belohnung/ wie stehen die chancen genau diese Mod zu bekommen?

Wie nützlich ist die Mod?

Wie weit ist die Mod unter den Spielern verbreitet?

 

Für Prime Blaupausen/ Bauteile ist es im Prinzip das gleiche...

Preis in der Regel: 5-30 Plat

In welcher Mission droppt es?

Ist der dazugehörige Void Schlüssel leicht farmbar oder eher schwer?

Wie hoch ist die Warscheinlichkeit genau diesen reward zu bekommen?

Wie ist das Verhältnis zwischen Angebot/Nachfrage? Wenn viele Leute etwas suchen und nur wenige es besitzen= Anstieg des Werts. An sich logisch.

 

Aus irgend einem grund sinken meine FPS im browser grade extrem weshalb ich mich nun kurz gefasst habe^^ Natürlich sind das nur die Preise welche ich persönlich immer mache. Bisher hat sich allerdings noch nie jemand beschwert darüber also kann man wohl sagen dass es an sich die gängigen Preise sind.

[deZerver]

So, zu 80% fertig! :)

 

http://warframe-mod-translator.funclan-blubb.de

[(PSN)pepe-GER-]

Sehr nice!

[Prime]

...Ich kann englisch... und deutsch... und hab ein eidetisches Gedächtnis... klappt ganz gut ^^ 

 

 

@Zerver Der Translator ist super ^-^

[hoeskioeh]

So, zu 80% fertig! :)

 

http://warframe-mod-translator.funclan-blubb.de

 

Das ist eine extrem coole Liste!

koennen wir das irgendwo als Sticky oder zumindest in den "neu-in-warframe-nützliche-websites-channel-und-guides" thread aufnehmen?

[deZerver]

Danke, Danke.

 

Zur Zeit stehen noch nicht alle Mods drin - daran wird aber gearbeitet. Die Grundfunktionalität ist aber ja schon erkennbar. Der englische Name einer Mod ist auch mit wfrading verlinkt...