Was doing the railjack veil spy and enemies were spawning just at the edge of the boundary, dying, then dropping loot. Then spawning in at the same spot, and dying. Finally stopped after I got close enough to them. Still weird though.
I think it'd be nice if we could have alternative flooring options in the dormizone besides the rusty metal look. Current method I use isn't exactly nice to the decoration capacity.