This has been an issue of mine for over a year now.
The races are there and if I rove around I can find them.
The races show on the map when I'm in Cambion Drift but not Orb Vallis, on merulina or one of my 4 built k-drives.
It makes doing K-drive related nightwaves really painful.