Sounds like a balance (gameplay balance, I mean) issue, presumably DE wants to universally disable all primary weapons in these situations. I can understand this restriction on the arm-cannon, even if technically it seems counterintuitive.
Then there are "vet" vets who have maxed all these really expensive mods and are still sitting on a reserve of 1,000,000+ endo. I think this change was aimed more at us.