Well, that's disappointing. I thought they use ayatans instead of straight endo for the rewards so that we can sell it. I have no use for 4k endo.
In the very least, it should show on the possible reward list. So, still a bug.
Same issue here... says "you received the item highlighted below" but none of the items is highlighted. Mission complete screen doesn't show anything from the sortie reward list.