In Railjack missions, the Tether avionic fires in completely random directions, a lot of the time off screen and even directly behind my railjack at times. This only seems to occur when in multiplayer, though I am always the host since the damage bug with clients.
Any known cause/trigger for this happening, as it makes the avionic darn near worthless.