While a hitscan on the tracer would be nice, what would be better is if they would revert whatever kind of stealth nerf they applied in 23.10.
The Buzlok, a long time ago, USED to fire where you were pointing it at. It was a satisfying weapon to shoot for the sound and all the visual tracers it launched. Then 23.10 rolled around, broke the Tonkor (Horribly. Took several months to fix iirc), Buzlok, and a few other things (I remember my Cernos prime acting funny). If they'd really tighten it's sawn off shotgun accuracy cone, as well as maybe the prisma as OP suggested, it would be a great gun again.