When doing high index, a host transfer occurred(took longer than usual). After the host transfer enemies stopped spawning and when I threw myself off of the map in the hope of fixing it, the respawn timer went negative until the timer ran out. After the final score message I was still stuck in the infinite death state and didn't get returned to my ship. I have screenshots and logs if the need arises.