Suggestion: rather than repurpose the index debt tokens to become revive orbs, have some meter tethered to killing the arbitration drone things, lets say 15-20 kills = 1 revive. Can only store 1 revive at a time with a minute cooldown between usage?
People crying cash grab when all this has done is increase the value of the prime pack to the purchasers. If you had no intent to buy the pack, this changes nothing. I do hope they create some vector of obtaining this in game, even if its a bit of a grind, but ultimately its not a big deal.