Tried with Ferlax and Praedoes who are both original incarnons thinking maybe it does not work with incarnon adapter weapons but it still does not complete.
Still happens unfortunately. I wish DE would just disable Kaithe music completely until it is fixed, it's not worth it, really ruins the mood of a Duviri run.