We have a little problem on Achievements screen at the Turkish version of the game, maybe at all languages, I didn't check it.
First, here is a photo.
What we see here is, the level 21, comes before level 3. The source of the problem is that the achievements are ordered alphabetically. So at this type of order, 21 comes before 3. At the bottom of the photo, you'll see that "seviye 21" which means level 21, comes before "seviye 3".
Ordering alphabetically is fine, but it is not supposed to do the same thing when the subject is ordering level achievements. I don't know if the same