Title says it all.
Lately I have been experiencing matchmakings that crash in mid loading due to excessive player count in the team ;
leading to this :
It now happens every time involving loading a party of multiple players.
I have checked my network / setup and game launcher but nothing fixed the issue so far.