While playing Iota Temple to complete the Nightwave Elite Weekly task, I used the Tactical Menu to teleport to my Crewmate and repel the boarders, fix the ship, etc. only to find that my screen went completely black and didn't return to the mission. I could hear all of the actions I was trying to do but after abandoning mission since my pause menus still worked, the loading screen displayed the warp overlay from Omni-teleport.
https://drive.google.com/file/d/1XN49sZjF95HjkrzWKEAbPxTgNS4Q5XG3/view?usp=drivesdk