After completing my MR26 test, the pop-up said I reached... MR25?? After reaching back to my orbiter, it put a 24-hour cooldown on my MR26 test like I failed it.
If the bug occurs again, I will include a video or a screenshot with proof when my 24-hour cooldown is passed.
EDIT: My MR test did not bug out the next time :D