I think Yareli ability-wise is in a really solid place right now, but there's just one thing that really bothers me when playing as her, it's that whenever you have to go through a door you usually lose all forward momentum trying to get through. Much like how Necramechs were made playable in Railjack tile sets by having them phase through the top of the door frames, it'd be cool if Yareli on her K-drive had the same mechanic so handling her is a little easier.
Thanks.