This cites Oro, Earth; but I'm curious as to if this was a general patch that was applied to Yareli rather than the arena interaction specifically, because she has this issue everywhere. I love her, but she's currently too much of a liability to play. The bug usually causes a loss of mission progression and rewards.
I screamed when I read this! It was the only thing keeping me from using that animation. I'll be glad to add it to my fashion frames.
Thank you all for continuously improving your wonderful game!