Like the title says, i just noticed this now myself, but railjack mission have a weird collision bug where u keep hitting invisible walls and half the map is unplayable, cant pickup anything. Thankfully you can still kill things and use abilities but movement is just hitting invisible walls, didnt test Earth and Saturn Proxima, but Veil Proxima has this collision issue.
Please fix this, thank you