Please make this your #1 priority for hotfix. This bug is ridiculous and completely ruins what little is currently working on this map.
Can't progress to stage 2 of the isolation vault mission. Someone grabs the canister, throws it at the door, it doesn't register, the entire mission is ruined. Let me just tell you how awesome that is when it happens on the 3rd vault.