Alright, the thing you don't seem to understand is that a heavy slam is not just hitting the melee button while looking down. You hit the heavy attack button, which is middle mouse by base, while looking down. Heavy attacks consume your combo counter and are different from normal melee hits.