Early 2024 and still having this problem, I thought they fixed it a couple years ago, but apparently it's back.
Been farming it all day for 2 day, doing 2 min runs avg, have gotten every single drop from the T2 bounty multiple times, except the damn Atmo System.
Idm farming but this is just a bad joke, grinding such a simple, boring repetitive mission so much for a single drop.