So after a week flying solo, kept getting failed to join session. Finally I figured it out. If u leave Warframe running and put the switch to sleep, when you come back to it, you won't be able to find a mission or no one can join. If you restart the game, all is well. Least this is what I've found so far. Let me know if this does work for you guys.