After the last hotfix dropped I logged in and the settings for using a controller on pc are bugged. The settings for controller look and aim sensitivity do not do anything but the regular key board and mouse settings affect controller. The look sensitivity is completely absurd for controller to the point where the only manageable way to look around is setting the KBM look and aim sensitivity to nearly zero. This wouldn't be a problem for me if I didn't often swap between KBM and controller. I'm not sure if other people are having this issue but it is certainly frustrating.
