Was playing Cross Platform helping a friend farm Orokin Orientation Matrix, after clearing the infestation and heading towards the Necromech, we ran into an invisible floor that blocked the path, not allowing us to proceed deeper into the vault. We attempted these three separate times, including leaving and re-entering Deimos but the floor geometry blocked all progress.