Apparently, on the client side, there's a chance to happen during the mission transition to another one, one of the players could have the possibility of getting teleported to the lobby and forced to unable to participate with the other players.
Especially if the player has a key role in playing defense or clearing out the mission, which could result in failure if they didn't participate, how does this bug still exist after so long??