Just posting a reply because this bug just bothered the hell outta me while I was trying to complete the Jetpack kills challenge. Also this bug has existed since the Sprag fight got added to the game and it still does to this day.
I have the same problem except for me it was the mine furthest away from the entrance in the sprag fight, and it only broke if I activated the closer one during the fight first.