Same as KitMeHarder, I just tried it, took vauban with preparation, 60%efficiency and maxed range. Drop a vortex among some enemies, then take the canister and throw at the ball of enemies. Use an AoE / multitarget weapon, like atomos, tenet envoy, glaive - I had kuva bramma and run out of ammo pretty fast, my secondary was atomos which save me.
With that setup I did it in 5 canister, one of which I wasted by not getting to it in time.