No Syndicate standing when evacuating mission in operator mode

[Frunzer]

When ending in operator mode (either by switching to operator and walking into evac zone or by standing as operator in evac when last teammate arrives in evac zone) missions do not award syndicate rewards (tab in Summary is completely missing and standing has not increased.

This also affects Cephalon Simaris standing, even from daily synthesis targets (so no standing will be awarded, but the target still counts towards daily goal).

I have been able to consistently reproduce the bug by rushing through capture missions, ensuring that some standing should be gained (e.g. scanning something)  and either switching to operator mode before evac or not.

In a public party it is quite usual that some people lag behind and so i commonly wait at extraction by going in operator mode and going invis, to not die when afk-ing until squadmates catch up. I have seen other people do the same, so i would guess that quite a few people might be affected by this bug without even knowing.