Résumé du Devstream #119

[Arkhenbarn]

Grâce à  mon incroyable talent (lire l'anglais), voici une nouvelle traduction de Devstream pour nos communautés anglophobe et francophone ! Vous trouverez le résumé original ICI, si l'inconnu ne vous fa... *Ego.exe a cessé de fonctionner*

Fortuna est arrivé sur PC et l'Équipe des Développeurs s'est assis pour discuter de plus de contenu lié à Fortuna, la prochaine Warframe et plus encore ! Si vous êtes trop occupé à chasser des boules de fourrures ou à attendre patiemment sur Console pour regarder la diffusion complète, nous avons compilé une rapide version résumée pour vous ci-dessous !

TOUR DE MAISON

• Warframe sera lancé sur Nintendo Switch le 20 novembre ! La migration de compte sera disponible au lancement pour tous les Tennos PC ! Apprenez-en plus ici : https://www.warframe.com/news/account-migration-coming-soon
• La 14^e Tour TennoGen démarre sur PC la semaine prochaine !
• Notre équipe Console travaille dur sur la Mise à Jour Fortuna, que nous espérons sortir vers la fin d'année !
• Assurez-vous de nous rejoindre les mercredis à 10h (heure locale London, 16h heure française) pour notre nouveau stream Nintendo Switch avec l'Équipe Communautaire !

PLUS DE CONTENU SUR FORTUNA
Si vous avez gardez les yeux braqués sur nos Devstreams, forums, ou même fils Twitter, vous avez peut-être entendu que tout notre contenu lié à Fortuna n'est pas encore sorti avec la Mise à Jour 24. En plus de la possibilité de combattre les Orbes géantes qui errent dans la Vallée, nous travaillons sur un tas de bonnes choses pour Fortuna.
Une partie de cela pourrait arriver avec notre second déploiement pour Fortuna ("Fort2na" pour la blague en anglais) plus tard cette année sur PC - d'autres viendront à une date ultérieure !

Braquages d'Orbe

• Arrivera sur Fortuna plus tard cette année sur PC.
• Ces batailles sont différentes des combats d'Eidolon. Ce n'est pas un cas de SEULEMENT BOURRINER l'Araignée à mort (bien que je suis sûr que vous avez déjà tous fait ça à une araignée auparavant). La manière de procéder sera plus engageante et collaborative que ce que nous avons vu sur les Plaines, et inclura des opportunités pour les joueurs moins expérimentés de tremper leurs orteils dans le Braquage d'Orbe.

De nouvelles espèces animales à préserver arrivent (autrement dit, d'autres boules de fourrures !).

• Horrasque
• Stover (Gare aux casques - rires très sonores !)
• Sawgaw

Autres informations

• Après un peu de rééquilibrage, nous considérons ramener plus d'ennemis Élite sur la Vallée Orbis, maintenant que nous pensons que le niveau ennemi est dans un meilleur état.
• De nouvelles Échasses pour Moa !
• Des décorations de Dojo K-Drive. Steve a vraiment utilisé l'expression "Skate parc". Préparez-vous, Beauté.
• Des Cosmétiques d'Opérateur sur le thème des Orphelins du Conduit.
• Les Opérateurs sur K-Drive - nous prospectons et nous sommes optimistes !
• Une évolution générale du système K-Drive. Nous travaillons pour étendre les mécaniques introduites dans ce système.
• La Réputation des Courses de K-Drive. L'objectif est que les joueurs sacrifient une petite partie de leur Réputation avec les Orphelins du Conduit et gagnent plus que le coût de la course en faisant une bonne performance.
• L'impossibilité de nommer les K-Drives construits est un bug et sera corrigé !

NOUVELLE WARFRAME : BARUUK !

• Cette Warframe est une antithèse par rapport aux autres Warframes - il est le héros réticent. Son rôle est de réduire les dégâts et éviter la violence.
• Attendez-le d'ici la fin de l'année !
• Nous avons commissionné quelques membres de notre incroyable communauté de fan-art pour le montrer dans toute sa gloire ! Toutes les pièces peuvent être trouvées à la fin de ce résumé.

CHEVELURE D'OPÉRATEUR
6 nouvelles Coupes de Cheveux arrivent, avec une nouvelle méthode de teinture ! Les Coupes existantes seront très probablement progressivement mises à jour avec ce nouveau style de teinture, similaire à la façon dont le PBR a été géré.

NOUVEAUX COSMÉTIQUES DE WARFRAME
L'Aspect Deluxe de Limbo, comme montré à la TennoCon ! Il pourrait arriver avec l'Aspect Carte de Tarot pour les couteaux de lancer.

Casque alternatif Deluxe de Nidus :

MODS DE SANTÉ/BOUCLIER POUR COMPAGNON
Avec l'arrivée des Compagnons Moa, vous n'avez été capables d'utiliser que les Mods Liens comme pour les Kubrows et Kavats, ou Helminth. Nous avons entendu beaucoup de retours sur comment cela affectait la survivabilité de vos nouveaux amis Moa, donc nous faisons un changement !

À l'avenir, les joueurs auront la possibilité d'utiliser Vitalité Améliorée sur Moa et Kubrows. Vous pourrez choisir soit le Lien soit le Mod à stats brutes, mais pas les deux à la fois. Cela offre plus de flexibilité en fonction de la Warframe que vous jouez, donc adaptez votre Moddage avec cela en tête !

MODS DE SET HELMINTH - SET SOUCHE
Avec Fortuna, une variété de Mods de Set pour Compagnon sont sortis, mais aucun pour le Helminth ! Voici un aperçu de ce que nos fans de l'Infestation peuvent attendre dans un futur plus ou moins proche (Mods sujets à changement).

• Bénéfice de Set : Le Chargeur de Helminth développe X kystes pendant X secondes qui explosent toutes les X secondes pour faire apparaître une larve.
• Infection de Souche (Mêlée) : +% de Dégâts Critiques pour chaque Kyste Développé.
• Absorption de Souche (Warframe) : les Larves mortes à portée restaurent X de Santé.
• Fièvre de Souche (Helminth) : Chaque Kyste donne +% de Dégâts supplémentaires et augmente sa taille.
• Éruption de Souche (Helminth) : les Larves explosent à la mort, infligeant des Dégâts Toxiques dans un rayon donné.

AUTRES INFORMATIONS

• Plus de lore sur Garuda ? "Définitivement" - Steve
• Vous verrez des versions d'Armes Primaires pour les Kitguns de Fortuna.
• Un nouveau Geste de Penchement afin que vous puissiez essayer d'avoir l'air aussi cool que Little Duck.
• La Mêlée 3.0 ne viendra PAS cette année.
• Quelques nouvelles mécaniques pour les Batailles d'Orbes.

FAN-ART DE BARUUK (PAS D'ORDRE PARTICULIER)

Edited November 22, 2018 by Arkhenbarn

[SkullyFowL]

J'adore le fan art de fin XD

[Stonehenge]

Merci mon Maître linguiste préféré !

Ca par contre,

Il y a 3 heures, Arkhenbarn a dit :

des opportunités pour les joueurs moins expérimentés de tremper leurs orteils dans le Braquage d'Orbe

Mais punaise ils ne peuvent pas s'en empêcher. Le nouveau doit systématiquement avoir accès à tous les contenus, quitte à n'y rien comprendre et faire de la m***. Parce qu'il faut le bichonner. Ca suffit pas d'avoir des MR 3 dans les chasses Eidolons, non on continue.

Du VRAI contenu endgame dans vos open world par pitié.

Edited November 18, 2018 by Stonehenge

[mattepas]

il y a 50 minutes, Stonehenge a dit :

Mais punaise ils ne peuvent pas s'en empêcher. Le nouveau doit systématiquement avoir accès à tous les contenus, quitte à n'y rien comprendre et faire de la m***. Parce qu'il faut le bichonner. Ca suffit pas d'avoir des MR 3 dans les chasses Eidolons, non on continue.

Du VRAI contenu endgame dans vos open world par pitié.

Tout à fait d'accord, à chaque fois du fait qu'ils veulent offrir l'accès du nouveau contenu aux nouveaux ce contenu n'offre pas de vrai difficulté. Quand comprendront-ils que justement un nouveau joueur n'en a pas besoin vu qu'il a déjà énormément à faire de base et donc ne recherche pas l'accès au nouveau contenu tandis que les anciens veulent un nouveau contenu offrant de la difficulté qui n'y est malheureusement pas.

[Redeye]

On 2018-11-18 at 6:20 PM, Stonehenge said:

Mais punaise ils ne peuvent pas s'en empêcher. Le nouveau doit systématiquement avoir accès à tous les contenus, quitte à n'y rien comprendre et faire de la m***. Parce qu'il faut le bichonner. Ca suffit pas d'avoir des MR 3 dans les chasses Eidolons, non on continue.

C'est quoi ta définition de "bichonner" un nouveau joueur? C'est pour un ami.

 

Non parce que l'envoyer sur du contenu HL pour qu'il s'y casse les dents, j'appelle pas ça du bichonnage.

 

Après, faire comprendre au nouveau joueur qu'il a accès à la super map de la mort qui tue, mais que dès que le super boss se pointe, il faut qu'il progresse avant d'essayer de lui rayer la carrosserie, je suis pour. Ça lui donne envie de le faire progresser.

En passant, j'ai jamais vu de MR3 en Tridolons.

Edited November 20, 2018 by Redeye
Bichonning.

[Gravebanes]

Par rapport au terme de difficulté, sur Warframe c'est impossible. les activités sont difficiles le premier jour, la première semaine éventuellement, mais une fois qu'on sait ce que l'on doit faire, ta Warframe et tes armes sont bien trop moddés pour que cela reste difficile. Regardez les raids qui se terminés en moins de 10 min. Cherchez comme vous voulez mais des activités dures vous n'en trouverez pas.

Edited November 20, 2018 by Gravebanes

[(PSN)KubrowduLotus]

Quelques minutes consacrées enfin à remercier l'auteur de cette traduction que j'attends comme mon père attendait le journal de 20 h 00, mdr. Un grand MERCI, ma nullité en anglais dépassant tous mes autres défauts. MERCI et bien sur je partage.

[(PSN)Ephredine]

Merci pour le résumé et traduction