베리드 뎁트: 핫픽스 24.5.3

[ERROR]

베리드 뎁트: 핫픽스 24.5.3

익스플로이터 오브 고친점:

• 12번 덱으로 이동중 발생하던 크래쉬 문제에 추가 수정 작업을 진행하였습니다.
  • 저희는 계속해서 추가적인 크래쉬 수정 및 진행 중인 세션에 참가하는 매치메이킹과 관련된 문제 그리고 오퍼레이터와 관련된 문제에 대한 작업을 계속하고 있습니다. 익스플로이터 오브가 전투 2단계에서 사라져 버리던 문제 또한 조사 중에 있습니다. 이러한 특정 문제를 발견할 시 이곳으로 호스트 EE.Logs를 보내주시면 감사하겠습니다: http://support.warframe.com/.
• 익스플로이터 오브가 땅 위에 살아있는 상태에서 12번 덱으로 다시 돌아갈 시 익스플로이터 오브가 망가진 상태가 되던 문제를 수정하였습니다.
• 한명의 플레이어가 냉각수 용기를 들고있음에도 모든 플레이어에게 ‘냉각수 용기 투척’ UI 메시지가 보이던 문제를 수정하였습니다.
• 익스플로이더 오브 전투 2단계에서 ‘0명의 플레이어가 기다리고 있습니다’ UI 메시지가 계속 남아있던 문제를 수정하였습니다. 

근접 ‘1 단계’ 변경점 및 고친점:

• 일관성을 위해 글레이브의 투척 공격이 돌아올 시 근접 근접 채널링 모드가 아닌 일반 근접 모드와 함께  시행되도록 변경하였습니다 (채널링이 토글 시전으로 변경된 것이 이 기능을 망가뜨렸었습니다) .
• 근접 지면 강타를 실행하는 도중 근접 공격 버튼을 누르는 상태로 마우스를 아래로 움직일 시 극도의 수평 각도로 실행되던 문제를 수정하였습니다.
• 총기와 글레이브를 장착한 상태에서 근접 모드에서 글레이브를 투척할 시 동시 장비 모드에서만 가능하던 투척 공격을 실행하던 오류를 수정하였습니다.
• 근접 지면 강타 직후 달릴 시 발생하던 움직임의 끊김 현상을 수정하였습니다.

변경점:

• 성계 지도 콘솔의 워드 주기 항목이 이제 다음 온도/주기까지의 시간을 표시합니다. 아이돌론의 평원의 새벽, 동틀녘, 아침, 낮 그리고 황혼을 명료성을 위해 모두 ‘낮’으로 표기합니다. 또한 오브 협곡의 ‘영하’ 날씨를 제거하여 하나의 긴 ‘추움’ 주기만 가지도록 변경하였습니다.
• 오비터 내에서의 노라 나이트의 라디오 통신 재생의 빈도를 감소시켰습니다.
• 채팅 알림 음향을 증가하였습니다.

고친점:

• 대기권 아크윙 총기가 장착되어 있을 시 티타니아의 디와타 무기를 사용할 수 없던 문제를 수정하였습니다. 
• 경우에 따라 와일드 프렌지 모드가 2체 이상의 적을 처치할 시 사용된 탄환을 환급해주지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 파운더 계정의 프로필을 볼 시 “그랜드 마스터”가 아닌 “트루 마스터”로 보여지던 문제를 수정하였습니다.
• 이곳에 보고된 바와 같이 키’티어 화살 스킨 입자 시각 효과가 선택된 에너지 색상이 아닌 항상 붉은색으로 보이던 문제를 수정하였습니다: https://forums.warframe.com/topic/1071750-kiteer-arrow-energy-color-always-red/
• 한 기기로 여러 전용 서버를 실행할 수 없던 문제를 수정하였습니다.
• 일부 조우가 잘못된 근접 타격 음향을 내던 문제를 수정하였습니다.
   

[AzureWingMagpie]

빠르게 번역해주셔서 감사드립니다.

[berserk4628]

번역해주셔서 감사합니다!