Hotfix 24.5.4 & 24.5.4.1: Verborgene Schuld

[[DE]Lasse]

Exploiter Orb Veränderungen & Fixes:

• Animationen der Lüftungsexplosionen des Ausbeuters wurden verbessert.
• Es wurden Abstürze behoben, die als Operator beim Übergang von oder zu Deck 12 auftreten konnten.
• Es wurde behoben, dass der Ausbeuter in Phase 2 nicht erschien, wenn vor Phase 1 eine Host Migration passierte.
• Es wurde behoben, dass Spieler manchmal von den Monitoren von Mitspielern verschwanden, vor oder nach dem Übergang zu Deck 12. 
• Dies führte oft zu weiteren Schwierigkeiten, wie z.B. Ladeprobleme auf Venus.
• Es wurde behoben, dass Clients einen riesigen Ausbeuter sahen, wenn die Lüftungsszene eingeleitet wurde.
• Es wurde korrigiert, dass die Hitzeanzeige möglicherweise nicht angepasst wurde, wenn ein Wechsel von oder zu Deck 12 stattfand.
• Es wurde behoben, dass der Text des Ausbeuter Bosskampfes nicht angezeigt wurde.
• Es wurde ein (bisweilen) heftiger Ruckler entfernt, der beim Betreten des Orbis-Tals in Verbindung mit dem Laden von thermischen Risse auftreten konnte.

Veränderungen:

• Text aus dem Nightwave Akt ‚Nutze Forma x / 3 Mal‘ wurde verbessert, um anzuzeigen, dass dies nicht im Simulacrum getan werden kann.
• Allgemeine Nora Night Übertragungen können nun im Audiomenü ausgeschaltet werden: ‚Hinweisübertragungen aktivieren‘.

Fixes:

• Möglicher Funktionsverlust beim Nahkampf oder der Nutzung von Primärwaffen nach schnellem Nahkampf wurde korrigiert.
• Es wurde korrigiert, dass die Lebenserhaltung aus der Luftunterstützung des Mantis nicht erscheint.
• Es wurde behoben, dass der Lazulit-Toroid nicht in der App erschien.
• Es wurde behoben, dass Hildryn ihr Freudenfeuer nicht im Ägis-Sturm aktivieren konnte.
• Scriptfehler bei der Benutzung des Arsenals in Photora korrigiert.

 

 

Hotfix 24.5.4.1: Verborgene Schuld:

• Problem behoben, bei dem es bei low-Spec PCs aufgrund der verbesserten Texturen von Hotfix 24.5.4 zu Abstürzen kam.

 

[ES-Flinter]

Danke für die Übersetzung Lasse. 

[Keiyadan]

auch hier wieder vielen dank