이쿼녹스 프라임: 핫픽스 24.5.8 + 24.5.8.1

[ERROR]

이쿼녹스 프라임: 핫픽스 24.5.8

 

이쿼녹스 프라임!
이쿼녹스 프라임과 함께 이중성의 균형을 유지하세요. 이 조화의 전사는 스트라다바 프라임 소총, 티페도 프라임 스태프 등과 함께 등장합니다!

이쿼녹스 프라임, 스트라다바 프라임 및 티페도 프라임의 설계도는 게임 내 성유물을 통해서도 획득하실 수 있습니다!

이 곳 에서 공식 드랍 테이블을 확인하세요.

다음 링크에서 이쿼녹스 프라임 액세스 및 프라임 액세서리를 확인하세요: https://www.warframe.com/prime-access

 
오베론 프라임, 실바 & 이지스 프라임 그리고 시바리스 프라임이 프라임 볼트로 퇴장하였습니다!
그에 따라 해당하는 신디케이트 승급 희생물이 다음과 같이 변경됩니다:

• 아비터스 오브 헥시스의 희생물인 시바리스 프라임 배럴이 크로넨 프라임 블레이드로 대체되었습니다.
• 세팔론 수다의 희생물인 오베론 프라임 섀시가 크로마 프라임 섀시로 대체되었습니다.
• 스틸 메리디안의 희생물인 시바리스 프라임 스톡이 데스트레자 프라임 핸들로 대체되었습니다.

만약 이 프라임 아이템들의 힘을 이미 다루고 있거나 이 프라임들을 담은 성유물을 이미 보유하고 계시다면, 해당 프라임 아이템 및 성유물들은 플레이어 여러분들의 소지품 내에 그대로 남아있게 됩니다.
 
리벤 변경점 - 다음 핫픽스에 적용 예정:
이전 리벤 워크샵에서 언급된 바와 같이, 방금 출히된 이쿼녹스 프라임 액세스의 구성품들이 첫 번째 정기적 리벤 기질 변경과 함께 출시됩니다! 리벤 기질 변경에 대한 자세한 내용은 개발자 워크샵에서 확인하실 수 있습니다:

변경점:

• 리셋 장식품의 최대 수용량이 33% 증가되었습니다.
  • 장식 UI가 이제 너무 많은 장식물을 배치할 시 경고 문구를 표시합니다.
• 쿨런트 라크노이드가 화면 밖에 있을 시의 계산을 제거하기 위해 출렁거림 효과를 최적화하였습니다.
• 여러 타일셋에서의 캐릭터 조명 효과를 개선하였습니다.
• HUD에 소규모 최적화 작업을 진행하였습니다.

고친점:

• 조우의 극성 위치를 교환할 시 스탠스 극성이 증발하던 문제를 수정하였습니다.
  • 조우와 관련된 이 문제를 겪은 플레이어들에게 포르마가 지급되었습니다.
• 그리니어 플레임블레이드 적들이 첫 콤보 공격 시 높은 피해를 주던 문제를 수정하였습니다. 한 번의 근접 휘두르기 공격이 의도치 않게 여러번 피해를 입히고 있었습니다. 한 번의 휘두르기 공격에 한 번의 타격만 적용되도록 수정하었습니다.
• 닉스의 마인드 컨트롤 어빌리티가 여러 경우에서 AI의 움직임을 방해하여 성능이 저하되던 문제를 수정하였습니다.
• 마구스 락다운 아케인의 지뢰에게 충돌 표면이 존재해 공중에 떠있게 보이던 문제를 수정하였습니다. 더이상 지뢰 위에 서 있거나 오를 수 없습니다.
• 호스트 환경에서 플레이할 시 쿨런트 라크노이드의 냉각수 시각 효과가 주황색으로 보이던 문제를 수정하였습니다.
• 이페메라를 채팅에 링크할 수 없던 문제를 수정하였습니다.
• 커스텀 색상이 이쿼녹스의 일부 부분에 적용되지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 시터스/포르투나에서 평원/협곡으로 이동할 시와 관련되어 진행한 최적화 작업이 제대로 적용되지 않던 문제를 수정하였습니다.

 

이쿼녹스 프라임: 핫픽스 24.5.8.1

리벤 변경점:
이전 리벤 워크샵에서 언급된 바와 같이, 방금 출시된 이쿼녹스 프라임 액세스의 구성품들이 첫 번째 정기적 리벤 기질 변경과 함께 출시됩니다! 리벤 기질 변경에 대한 자세한 내용은 디벨로퍼 워크샵에서 확인하실 수 있습니다:

나이트웨이브 고친점:

• 하이브 파괴공작 미션이 '저장고 사냥꾼' 나이트웨이브 행동에 반영되지 않던 문제를 수정하였습니다.

고친점:

• 스트라다바 프라임의 발사 모드를 변경할 수 없던 문제를 수정하였습니다.
• 이쿼녹스 프라임의 천 부착물이 이자보 프라임 샨다나와 그래픽이 겹쳐보이던 문제를 수정하였습니다.
• 신디케이트 유물 제공품 수량 칸에 무작위로 문자를 입력할 시 UI가 멈추던 문제를 수정하였습니다.
   

[AzureWingMagpie]

번역해주셔서 감사드립니다.

[berserk4628]

번역해주셔서 감사합니다!