아이돌론의 평원 리마스터: 핫픽스 24.8.1

[ERROR]

아이돌론의 평원 리마스터: 핫픽스 24.8.1

중재 변경점 & 고친점:

• 가시성을 높이기 위한 노력의 일환으로, 중재 실드 드론의 빔과 소생 부담의 색상이 모두 더욱 진한 주황색을 띄도록 변경하였습니다! 대비 또한 증가시켰으며, 더욱 알아보기 쉽도록 파동 시각 효과를 추가하였습니다.
  • https://thumbs.gfycat.com/LiquidWarmAlpinegoat-mobile.mp4
• 소생 부담이 더이상 버큠 모드의 영향을 받지 않습니다.
• 이제 소생을 기다리는 플레이어가 죽거나/나가거나, 또는 플레이어가 소생 부담을 운반하는 도중 죽을 시 모든 소생 부담이 제거됩니다. 
• ‘바이터스 일루미나 감정 표현’ 의 명칭이 ‘일루미나 쥬디슘’으로 변경되었습니다.
• 소생이 필요한 플레이어가 있는 와중 호스트 재설정이 있을 경우 모든 소생 부담을 잃어버리던 문제를 수정하였습니다.

알려진 중재 UI 버그: 클라이언트 환경에서 플레이하는 플레이어들이 오퍼레이터 /워프레임으로 전이를 사용할 시 소지하고 있는 소생 부담의 수가  호스트에게 다르게 보여지는 문제가 있습니다.
 
고친점:

• 무기고에서 다른 로드아웃 옵션을 선택할 시 발생하던 크래시 문제를 수정하였습니다.
• 소모품 휠을 사용할 시 발생하던 크래시 문제를 수정하였습니다.
• 의뢰 미션 시작을 기다리는 동안 시터스의 상점을 들어갈 시 상점 기능이 상실되던 문제를 수정하였습니다.
• 보어의 전리품 퀘스트의 다르보 구출 단계에 존재하던 여러 작은 문제들을 수정하였습니다.
• 빔 무기 및 건블레이드들이 버스팅 매스 모드의 폭발 피해량에 영향을 주지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 알라드 V의 안구 텍스처가 보이지 않던 문제를 수정하였습니다.
• 루아 타일셋에서 일부 웨이포인트가 고정적이지 못하던 문제를 수정하였습니다.
• 이곳에서 보고된 바와 같이 코퍼스 아크윙 미션 맵에 존재하던 구멍들을 수정하였습니다: https://old.reddit.com/r/Warframe/comments/bh0exy/you_can_fly_outside_the_map_and_get_stuck_on_this/
• 그리니어 숲 타일셋에서 끊임없이 텔레포트되던 문제를 수정하였습니다.
• 다른 플레이어들이 여러 무기들의 보조 발사 음향을 들을 수 있던 문제를 수정하였습니다.
• 이곳에서 보고된 바와 같이 테신의 방에서의 등불 텍스처가 불안정해 보이던 문제에 대한 추가 수정 작업이 있었습니다: https://old.reddit.com/r/Warframe/comments/bene8w/as_one_of_the_4_conclave_players_i_require_these/
• 히스트릭스의 설명글이 누락되었던 문제를 수정하였습니다.
   

[AzureWingMagpie]

번역해주셔서 감사드립니다.

[berserk4628]

번역해주셔서 감사합니다.