조비안 콩코드: 핫픽스 25.0.7

[[DE]Yun]

The Jovian Concord: Hotfix 25.0.7

변경점:

• 신디케이트 화면의 신디케이트들이 각 신디케이트의 랭크에 따른 순서로 나열됩니다. 플레이어가 입단하지 않았거나 사이가 나쁜 신디케이트들은 이를 반영하여 회색으로 표시됩니다.

• 구매량 확인 입력 칸의 내용물을 모두 지우고 새로 값을 적어넣기 쉽도록 개선을 가하였습니다.

• 엑시무스류 적들 역시 일반 적들처럼 9999의 레벨 상한을 갖도록 변경되었습니다.

로팔로리스트 고친점:

• 로팔로리스트가 착지 후 원을 그리며 돌아다니던 문제를 수정하였습니다.

• 로팔로리스트가 오퍼레이터를 잡고 있는 도중 무력화될 경우 투명해지던 문제를 수정하였습니다.

• “벽 너머의 아군”을 표시하는 이펙트가 로팔로리스트에게 적용되어, 로팔로리스트를 쏘려고 할 때 어려움을 유발하는 문제를 수정하였습니다.

고친점:

• 체력 비율 버그로 인해 일정 레벨을 넘어간 적들의 체력이 10밖에 안 되는 문제를 수정하였습니다.

• 체력과 쉴드가 총합 2억을 넘기는 적의 체력/쉴드 바 버그를 수정하였습니다.

• 핫픽스 25.0.2의 코가케 리벤 수정으로 인해 정확히 29개의 계정에 영향을 미쳤던 잔여 문제를 수정하였습니다.

• 신디케이트 화면을 보는 도중 ESC 메뉴를 열었을 시 발생하는 다소의 멈춤 현상을 수정하였습니다.

• 힐드린의 근접 채널 막기가 에너지가 아닌 쉴드를 사용하지 않는 문제를 수정하였습니다.

• 게일 킥 모드가 날아차기 피해에 영향을 미치지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 가스 도시 타일셋 내 벽 속에 숨어 벽 속의 사람을 코스프레하기 딱 알맞은 비밀장소를 수정하였습니다.

• 가스 도시 행거 구역에서의 AI 경로 문제를 수정하였습니다.

• 가스 도시 타일셋 내 취약한 벽 파이프의 파괴 시 영향 범위를 수정하였습니다.

• 플럭서 봇이 적을 간혹 놓치거나 빔을 가스 도시의 창문을 향해 쏘는 문제를 수정하였습니다.

• 윌-오-위습을 사용한 후 에임 글라이딩할 경우 현재 장비한 중화기류 무기의 외곽선이 위습에게 보이는 문제를 수정하였습니다.

• 프리즈마 로스탐 쿠브로 아머 착용 시 프리즈마 구름 이펙트를 적용되지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 발리스티카(프라임/락타), 세르노스(프라임), 다이큐, 드레드, 패리스 프라임의 활시위 에너지 색상이 변경되지 않는 문제를 수정하였습니다.

• 오베론 페이아크 스커트의 천옷 물리가 겹치는 현상을 수정하였습니다.

• 채팅창에 링크된 모드를 1개 이하 보유중일 시 보유 중인 모드 수를 표시하지 않던 문제를 수정하였습니다.

• 토성 > Telesto의 노드가 적 대신 포르마를 보여주던 문제를 수정하였습니다.

• 모든 코덱스 > 세계관 > 아트 갤러리의 항목들에 디오라마가 없었던 문제를 수정하였습니다.

[AzureWingMagpie]

번역해주셔서 감사드립니다.

[berserk4628]

번역해주셔서 감사합니다.