Currently you can´t get the plains of eidolon animal scans. All scans you already had are now marked as undiscovered again. And if you scan them they still won´t show up in the codex.