Plains of Eidolon, a "hole" on the energy shield

[Sica131]

I was looking for iradita on plains of eidolon and i found a a hole on the energy shield and i thinked, "Maybe is a glitch, that part is invisible i can't go through that", but i do it.

Here is the images:

Images from Eidolon