Void Mode damage immunity not working

[Telanyxis]

So, just played the Sacrifice and I'm still taking damage in void mode. From everything.

I looked it up on the wiki and saw that Umbra is supposed to be able to damage you in the Triton and Tycho sections - although given that he basically never stops attacking and, therefore, stun-locking you, it's as far from fun as you can make it while still being actually possible - but that's the problem. It's not just Umbra. The sentients, Corpus & Corrupted all damage me in void mode, too. When it was just the sentients, I wondered if that might be deliberate as well (which would be even more annoying than Umbra, because sentients are bullS#&$ enough already, for much the same reasons) and I'd just forgotten because they never show up anywhere but Lua, but there's no reason the Corpus or Corrupted should, so it's broken. I'm still invisible, so they won't attack me directly, but AoE damage or attacks that put me in front of the target still hit and damage me.