winning and losing at ludi at the same time leads to a stuck mission

[HeladoDeBrownie]

note: i actually encountered this bug on the switch version, but the forum would not allow me to post it in the appropriate place.

i got the fomorian core at ludi on ceres to the extraction point at the same moment the enemy reduced its health to zero. the extraction animation played, but then i was left in the mission with no core and no apparent way to escape other than to abort the mission.