나이트웨이브 시리즈 3: 글래스메이커: 핫픽스 27.5.2

[[DE]Yun]

나이트웨이브 시리즈 3: 글래스메이커: 핫픽스 27.5.2

나이트웨이브 변경점 & 고친점:

• 세팔라이트 적들의 본래 크기에 맞춰 유리 이펙트의 크기를 조절하였습니다. 이 변경점으로 세팔라이트 유리 약점부위의 히트박스 또한 조정됩니다. 혹 아직 눈치채지 못하신 분이 있다면, 유리부터 쏘세요! 😉
• 세팔라이트 적들의 유리 약점부위가 모두 파괴되었음에도 무적 상태가 유지되는 문제에 대한 수정을 시도하였습니다.
• '오인 사격' 행동을 주간 과제로, '탐험가' 행동을 일일 과제로 변경하였습니다. (탐험가 행동은 레일잭 행동 중엔 비교적 쉽기 때문에)
• '중병기' 행동이 처치 카운트를 표시하지 않는 문제를 수정하였습니다.
• 티타니아의 레이저플라이가 '중병기' 아크윙 총기 처치 카운트에 적용되는 문제를 수정하였습니다.
• 나이트웨이브 범죄 현장 배경음으로 소마코드 음악이 재생되던 문제를 수정하였습니다.

변경점:

• 플레이어들이 일괄 다운로드 옵션에 혼란을 빚는 일이 없도록 툴팁 설명을 다소 수정하였습니다.
• 이미 코덱스에서 확인할 수 있으므로, 프로필 통계에 있던 '스캔한 항목' 을 삭제하였습니다.

최적화:

• 특정한 타입의 네트워크 문제가 발생했을 경우 컨텐츠 업데이트가 불시에 멈추는 문제를 수정하였습니다.
• 특정한 타입의 네트워크 문제가 발생했을 경우 발생하는 크래시를 수정하였습니다.

레일잭 고친점:

• 레일잭 미션에서 정박소로 돌아올 경우 한동안 레일잭에서 나갈 수 없었던 문제를 수정하였습니다.

고친점:

• 컨트롤러의 왼쪽 측면 버튼 (L1 등)을 파워 메뉴 등의 다른 기능에 배정했을 경우 해당 기능 대신 구르기가 입력되던 문제를 수정하였습니다.
• 바스카에 감염된 카밧을 치유한 뒤 해당 카밧을 데리고 미션을 완료하면 감염이 다시 돌아오는 문제를 수정하였습니다.
• 불씨/스파크 이펙트가 적용된 활에 지나치게 밝은 블룸이 적용되던 문제를 수정하였습니다.
• 코퍼스 함선 소행성의 누락된 마테리얼을 수정하였습니다.
• K-드라이브 경주를 진행하는 도중 미션에 참가할 시 발생할 수 있었던 몇 가지 스크립트 에러를 수정하였습니다.
• K-드라이브를 타던 사람이 시터스 게이트로 날아 들어가는 순간 소닉 부스트를 발동시켰을 경우 발생하던 스크립트 에러를 수정하였습니다.
• 누군가가 물고기 미끼를 던지는 순간 자신이 오픈 월드 맵 (협곡/평원)에 참가했을 경우 발생하는 스크립트 에러를 수정하였습니다.
• 오브 협곡 물고기를 잡는 도중 물고기가 몸부림치고 있을 때 죽으면 발생하는 스크립트 에러를 수정하였습니다.
• 티타니아의 랜턴 어빌리티를 시전할 때 발생하는 스크립트 에러를 수정하였습니다.

누락된 점:
성계 지도상에서 명왕성의 Oceanum 타일셋 (코퍼스 초소 첩보활동) 이 코퍼스 함선 타일셋으로 변경되어 새로이 갱신된 첩보 저장소를 선보여드릴 수 있게 되었습니다. 해당 변경점이 메인라인 노트에 언급되지 않아 죄송합니다!

[AzureWingMagpie]

번역해주셔서 감사드립니다.

[berserk4628]

번역해주셔서 감사합니다.