Arcane Momentum stops working if it triggered while in archwing, and the player exits archwing before the effect runs out.
Letting the timer run out fixes the bug.
This seems to happen to more than just Arcane Momentum. Haven't tested all of the arcanes, but it seems like its the ones that can be re triggered that get bugged out.
Here is a clip of Arcane Consequence not working properly.