HELMINTH：开发者工坊

[jxtichi012]

感谢DE客服团队的帮忙翻译

HELMINTH：开发者工坊

Tenno, 我们关于 Helminth 系统（原名为 "Helminth 茧蛹系统"，我们为了“口感”而缩短了名字的长度）的综合开发者工坊时间到了！这次的开发者工坊是还处于随时会改动的状态，但下面的是需要了解的关于Helminth的一切内容！

我们在 TennoCon 2020 上首次展示了这个系统--可以在这里重温：

Helminth 系统是在你轨道飞行器上的 Helminth 房间的扩展－你可能只知道这个房间是一个可以让你移除 Helminth 包囊的 Infested 空间。随着《惊惧之心》更新，这一切都改变了。“Helminth 系统”让你可以自定义你的 Warframe 战甲，通过注入新的技能来取代现有的技能。

要怎样才能体验呢？
要体验 Helminth 系统，你必须先获得 "Helminth 模块"。这个模块可以在《惊惧之心》更新内容中的英择谛集团那里获得，随后安装在轨道飞行器里的 Helminth 房间，这样就可以开始你的 Helminth 之旅了！

准备就绪后，此系统将提供 2 个关键功能：

- 你可以替换 Warframe 战甲的一个能力。
- 每个 Warframe 战甲可以被永久吸取到 Helminth 内，来换取一个技能。

这是为谁打造的？
我们认为这个系统，是为非常有经验的《Warframe》玩家定制的（需要达到精通段位 15 段）。我们不打算让新手玩家解锁这个系统。 我们有意将该模块放置在游戏进度的深处，以确保只有经验丰富的玩家才能获得这个模块，并开始他们与 Helminth 的旅程。

资源或分泌物都是什么？
实际上，你所获得的每种资源都可以喂养给 Helminth — 你的库存有了新家！ 饲喂 Helminth 会生成分泌物，这些物品让你可以利用 Helminth 来自定义技能。
Helminth 的胃口非常挑剔 — 一定要确保饲喂 Helminth 它喜欢的资源，这样得到的分泌物才是最理想的！你喂给 Helminth 的资源种类，将决定它是否愿意产出分泌物 — 如果想达到最佳效果，需要变着花样来饲喂它。

注入是永久的吗？
只要按一个按钮，注入的技能可以移除 — 只要你想要保留，它们就会一直保留在 Warframe 战甲当中。

吸取 Warframe 战甲是永久性的操作 - 请确认好只吸取那些你不想要的 Warframe 战甲。 吸取一个 Warframe 战甲以后，你需要重新赚取或者购买这个 Warframe 战甲。

配置很重要吗？

如演示中所示，你可以通过仅替换某些特定配置上的技能来进行深度自定义！但是，我们想再扩展一下，来展示你可以走多深。

每个配置可被注入 1 个不同的技能！

因此，如果你有 Excalibur－你可以在配置 A 上放电击，在配置 B 上放蜕皮，在配置 C 上放火焰行者！

例如，如果你希望把电击应用于 Excalibur 配置 A，但希望配置 B 和配置 C 保持默认的突斩，那么你可以这么做！

升级 Helminth 有什么用？
喂食和使用 Helminth 系统可以进行升级！ 每个等级都会解锁不同的东西－从一个新的技能，到更多的吸取槽位（最高等级的 Helminth = 无限吸取槽位），请确保你定期饲喂 Helminth、吸取，以及注入你的 Warframe 战甲来提升等级！

Helminth 技能有哪些？

Helminth 自带的特有技能：这些在推出前可能会有改动，但这是目前的列表。

强化
提高下个技能的技能强度。

充沛 军需
提高武器的弹药效率。

INFESTED 敏捷性
提高冲刺和跑酷速度。

死亡标记
击晕一个敌人，对它造成的下一发伤害也将被应用于周围所有的敌人。

重塑护盾
立即恢复护盾。

洞察力
下一次入侵将会自动完成。

主人的召唤
治疗你的同伴，并让它立刻回到你身边。

瞬时苦痛
击中锥形区域中的敌人，受影响的敌人将被解除出血和毒素状态，同时剩余的伤害将会被立即造成。

注入是什么？

注入是为一个 Warframe 战甲注入一个技能的过程－无论这个技能是 Helminth 的特有技能，或是来自另一款 Warframe 战甲。 每个 Warframe 战甲一次可以在任意技能槽位中获得 1 个注入的技能（例如，你可以把电击技能放在 4 个技能槽位中的任意一个上）。

吸取是什么？

除了 Helminth 自带的技能，你可以吸取一件 Warframe 战甲，来为 Helminth 获取 1 个特殊技能。(下面有列表） 我们不允许任何 Prime 版本的 Warframe 战甲被吸取，但你可以为 Prime 版本的 Warframe 战甲注入技能！ 

吸取是为 Helminth 提供一件基础 Warframe 战甲的永久性行为。每 23 个小时可以吸取 1 件 Warframe 战甲。

吸取一件 Warframe 战甲可以获得什么技能？

下表列出了特定战甲在吸取行动中提供的当前技能。在推出之前，这些内容可能会有改动。

 

是否有防止失误操作的安全措施？

由于你可以随时移除一项技能，因此你可以放心尝试多种创意组合。

例如，如果你替换了 Grendel 的 “1” 技能，那么你的技能组实际上无法正常工作！ 如果你改变或重新分配已经分配给航道星舰战术使用的技能，可能根本就没有，或者有一个新的技能来代替它! 如果你把 Hildryn 的掠夺放到 Inaros 上，那么你不会获得护盾，但施放仍会让敌人的护甲/护盾减少。

一切由你来决定－玩得开心，Tenno！

伤害强化类的技能呢？

如你所见，我们有两个强化伤害的技能：Mirage 的黯然失色和 Rhino 的战吼。我们正在为这两个技能在有类似技能的战甲上施放时创造一个特殊的情况（例如Chroma, Mirage, Rhino, Octavia）。当你注入这些技能时，你会收到提示说你一次只能有一个伤害强化的技能，因此你只能替换上述的技能类型。也就是说--伤害强化技能只能与已经拥有的战甲上的伤害强化技能进行交换。然而这个限制并不适用于其他30多个战甲。 

Warframe 吸取到底是怎么回事？

被吸取的战甲加入了Helminth ，成为永恒的纽带。他们将以一朵与被吸取的战甲颜色相匹配的莲花作为永久的荣誉而存活。请看下面的例子，5次吸取后的Helminth花园:

Spoiler

 

"Helminth"是一个永久的名字吗？

不喜欢吗？你可以随时给你的 Helminth 改名!

Helminth 是猫或狗 "人 "吗？

好吧，你会发现的... ... 

非常感谢阅读我们关于即将到来的 Helminth 功能的开发者工坊--那么8月25日在所有平台上的游戏中见！

 

美东8月19日内容更新
你们好，Tenno！
《惊惧之心》的推出时间越来越近了，自上次开发者工坊文章发布后，我们有了一些Helminth的新内容！以下是2个部分的更新/澄清信息，涉及到注入战甲技能和Helminth 模块的获取。

第一部分- 对选择注入战甲技能的改动
请注意我们仍在测试/游玩着每一项的数值，因此这就是不列出数值的原因。
以下内容只适用于注入的战甲技能。

Rhino - 战吼
减少伤害的增强量

Mirage - 黯然失色
减少伤害的增强量且加入了伤害减免的上限设定

Valkyr - 咆哮
减少了攻速提升的加成设定

Protea – 后勤支援
减少了持续时间

Nidus - 幼体
降低了范围

Wukong - 死命顽抗
加入了护甲上限设定

为什么这些注入的战甲技能有这些规则？
在玩家的反馈和游戏测试中，很明显这些被注入的战甲技能有可能成为压倒性的选择；这并不是我们想看到的。我们并没有因为这些顾虑而直接改变这个技能，而是决定在使用这些技能时给予它们轻微的限制规则。

第二部分 - Helminth 模块的获取方式

正如开发者工坊原帖中所指出的，Helminth 模块是在惊惧之心中的英择谛集团那获得的。细说一下就是这意味着你需要在位于殁世幽都内的英择谛集团内升级来获得Helminth 模块，然后才能开始尝试一切Helminth 的相关事情。

在不剧透太多信息的情况下，目前在英择谛集团的等级3中可以获得Helminth 模块。这个提醒只是为了给你在登录进惊惧之心后能对获得的东西有个预期值。

暂时就到这里吧!
 

为了进一步说明为什么我们将精通段位需求改为 8 段。（（之前是15段））

有很多因素会影响到 Helminth 系统中来，比如：

• 有一个持续的资源来源来满足它，这样你不需要去别处来养着你的 Helminth 了。

• 努力提升 Helminth 等级来解锁更多的功能。

• 拥有你准备好/愿意拿去吸取的战甲。

从上面的内容来可以看到，高等级的玩家会更有条件在一开始就为 Helminth 提供这些东西，而 8 段玩家会先从更容易获得/更便宜的 Helminth 技能开始，然后再深入这个系统。这样可以让 8 段玩家能够参与到 Helminth 中来，并随着其发展而成长。

Edited August 25, 2020 by jxtichi012
加入了官方的新内容

[Game-Truth]

支持支持支持！！！