Syndicate tokens spawning in wall on new Corpus Ship tilesets

[Grim_SS]

Found a tile where tokens spawn in the wall, out of reach. In the second image you can see the tokens on the mini-map on both sides of the room. Then you can see if you go next to the wall and clip the camera through the wall, the tokens are sitting just a few feet out of reach.

I know it's been happening for years on just about every tileset, so maybe it's an issue with the generation of items and not the map itself but I don't know. It does also spawn rooms inside of each other or outside of the map, so maybe that also plays a part (not in this case, but in general); if it spawns unreachable rooms but populates them like normal.