equinox antonym weapon model missplacement

[Qu9ibla]

Using equinox antonym skin, in the night form, in one of the open worlds, holstering a one hand secondary will make the weapon model appear far away from the actual warframe model.

I am inclined to think it affects detections range too, but I lacks proofs.

A video showcasing the bug.

I use a lex prime in the video, which appear as it should in day form, but bug out in night form. As I tested, it bugs with the zakti and the lex prime, but not with the akjagara (which is dual wield).