Strange Room Behavior

[(PSN)Claudija]

As advised by the Support team here is what I found and where-

I was playing through Pallas on Ceres to rank up weapons for Mastery. All normal until this room-https://m.youtube.com/watch?feature=em-comments&lc=UgyCBYUuxGWJD65MS214AaABAg&v=EpXlGq5kZzU 
As you can see, no matter what I try; Trinity Prime can't collect anything nor can my Raksa Artemisia open the lockers. Multiple attempts to enter this room gave identical results. 
Whilst my Playstation is using a Beta software for testing this room was the only affected- the mission played out and completed as normal. 

I had other odd instances, such as joining a friend's mission mid-progress and my Ivara Prime wound up outside the actual play area. This was on Uranus I cannot recall the mission sadly though my friend was seeking the Oculysts for beginning Natah's Quest.