Revenant Thralls causing defense mission freeze

[LustreOfHavoc]

I was leveling up Revenant for the first time, joining open squads on Hydron, Sedna. Used his first ability to create thralls. When you take over a Hyekka Master, she summons Hyekka that are on my side. When she dies, the Hyekka are still on my side. When the ability duration ends, the Hyekka are still on my side. When the wave is cleared, it does not end because I think it reads the Hyekka as enemies, despite being on my team. A team member left and this caused the next wave to start since the mission took a look at no enemies on the map. Again, the wave was cleared, but not finished because more Hyekka.

[(XBOX)DS Monkfish]

This is happening on Xbox as well, immortal Hyekkas from an Enthralled Hyekka master stopped progrssion at round 9, everybody had to quit - the cats remained after the Revenant player left the game.

[NiceDayRight]

Had the same issue with Nyx mind control today. MC'd hyekka master  spawned friendly unkillable hyekka's which prevented wave 9 from ending.