Isolation vault requiem crystals are buggy

[(NSW)JayronAuron]

I had two problems with these. First of all (and most problematic), after shooting void damage at them with my operator, they break my operator's ability to void dash after using until the next time I leave the Cambion Drift. Secondly...they don't seem to be working, unless I'm just doing it completely wrong. They activate, have their special effects, and enemies spawn, but nothing I've tried gives me the bonus credit. (EDIT: I realize that is the wrong crystal now. Still, the bugged status of the operator is definitely still a problem) Even using them till the crystals break doesn't work.

 

Additional info - the weirdness of the operator bug can start during the Necromech fight too. My operator looks really distorted and ghostly when it's like this, and while it isn't impossible to void dash, it is very very hard, and will often just jump instead of dash. Also an after-image of my operator is visible in the last place he was in while this bug is active.

 

-Jayron