Necramech parts disappeared when piloting fallen mech in the vault

[(XBOX)KORG XACEX]

Well doing a vault iso mission got the mech from the portal to have it drop the damaged mech pod which my friend picked up but as I was In the fallen mech it disappeared for me along with the mech as I got out of it