Shield bash issue with Bonewidow

[ARLLEION]

During various points in missions, the shield bash energy consumption when melee attacking with Shield Maiden equipped will sometimes also apply to every attack on Ironbride, even if the ability is not active. The energy consumption issue will persist even on normal melee attacks without Shield Maiden equipped, and only way I've found this issue can be solved is by putting away and re-summoning Shield Maiden and letting it be destroyed entirely. I can't seem to replicate this glitch reliably, but others I've played with have experienced the same issue.