Correction: le rôle PROMOTION permet de promouvoir et de rétrograder, c'est à présent dans la faq

[(PSN)KubrowduLotus]

Kubrow du Lotus

Grade de Clan

• 

  KubrowduLotusvendredi à 02:59

  Bonjour,
  Encore moi...
  Désolé mais je viens de découvrir que les grades sont beugués, ainsi les gradés ayant le pouvoir de promotion peuvent également rétrograder les joueurs. Ce qui n'est normalement pas possible puisqu'il existe une fonction régulateur pour assurer cela? (sur ps4 France)
  Quand on a à ce point là pas envie de s'occuper d'un aspect du jeu n'est il pas préférable de l'abandonner?
  Cordialement, meilleurs vœux.

• 

  [DE]KevHier à 22:32

  Bien le bonjour, Tenno !

  Et merci de nous avoir contactés ! Comme indiqué dans notre FAQ :

  • RÉGULATEUR : Ce membre du Clan peut renvoyer d'autres membres.
  • PROMOTION : Ce membre du Clan peut promouvoir d'autres membres à un rang inférieur ou égal au sien.

  Que les gradés ayant la permission "Promotion" puissent rétrograder les joueurs est normal et n'est pas considéré à ce stade comme étant un bug.

  Nous espérons que cela répondra à vos questions !

  Cordialement,
  L'équipe du Support.

• 

  KubrowduLotusAujourd’hui à 02:00

  Selon le wiki:
  Régulateur Membre pouvant rétrograder/renvoyer du Clan.
  Promotion Membre pouvant promouvoir les membres de grade inférieur ou égal au sien.

  Définitions de promouvoir. Élever quelqu'un à une dignité, le faire accéder à une fonction, un emploi, un échelon supérieurs

  mais bon ...

• 

  KubrowduLotusAujourd’hui à 02:17

  Promouvoir ne va JAMAIS dans le sens de la rétrogradation, et ce n'est pas ce qui est écrit en jeu non plus:
  en jeu sur ps4 France il est écrit:
  Régulateur: membre pouvant rétrograder/ renvoyer du Clan
  Promotion: membre pouvant promouvoir les membres de grade inférieur ou égal au sien

  Le beug est là, dans votre interprétation.
  Cordialement,

  

• 

  KubrowduLotusAujourd’hui à 02:25

  Captures d'écran en jeu ps4

  
• 
• 

  KubrowduLotusAujourd’hui à 02:37

  Sur le jeu en Anglais c'est la même chose, ce n'est donc pas utile de me dire que c'est une erreur de traduction ;)

  

  

• 

  KubrowduLotusAujourd’hui à 02:56

  "Que les gradés ayant la permission "Promotion" puissent rétrograder les joueurs est normal et n'est pas considéré à ce stade comme étant un bug."
  Un effet différent de celui clairement indiqué: On ne doit pas être loin d'une définition possible du beug.

• 

  KubrowduLotusAujourd’hui à 02:57

  "Nous espérons que cela répondra à vos questions !"
  J'espère que cela interrogera vos certitudes !

• 

  KubrowduLotusAujourd’hui à 03:03

  pour info:
  "promouvoir d'autres membres à un rang inférieur ou égal au sien."
  cela veut juste dire que le joueur qui a le rôle PROMOUVOIR ne pas pas promouvoir un joueur au delà de son propre grade.

  "promouvoir les membres de grade inférieur ou égal au sien."

  cela veut dire qu'il ne peut pas promouvoir un membre ayant un grade supérieur au sien et qu'il ne peut pas promouvoir au delà de son propre grade.

  Cordialement,

   

  

  Kubrow du Lotus

[Evhans]

@[DE]KevCe que soulève avec un peu trop d'acharnement @KubrowduLotus, c'est qu'il y aurait donc deux rôles pouvant rétrograder un joueur.

Promotion permet autant de promouvoir que de rétrograder.
Régulateur permet d'expulser mais aussi de rétrograder. ( Du moins c'est ainsi qu'est présenter ce rang dans la description du jeu [VF+EN] , mais également sur le wiki Fr.)

Il y aurait donc une erreur, a moins que la description donné dans la FAQ soit la bonne?


Si effectivement les rangs sont décris de cette manière sur la FAQ:

 

• RÉGULATEUR : Ce membre du Clan peut renvoyer d'autres membres.
• PROMOTION : Ce membre du Clan peut promouvoir d'autres membres à un rang inférieur ou égal au sien.
  
  
   

Serai t’il possible de faire remonter ce soucis de "concordance" FAQ/JEU à l'équipe de dev afin que la description donné dans la FAQ remplace celle actuellement en jeu?

[GilgaMelchi]

Wow, je ne savais même pas qu'on était sensé avoir un grade distinct pour rétrograder les joueurs. Dans ma tête, le grade de "promotion" c'est le grade générique de "gestion des grades" (que ce soit promotion ou rétrogradation). Comme dans à peu près tous les jeux que je connaisse avec un système de grades. D'ailleurs c'est pas le genre de grade qu'on donne à n'importe qui, que ce soit pour promouvoir ou rétrograder comme pour éjecter.

Edit: même le wiki anglais ne fait pas cette distinction 🤔https://warframe.fandom.com/wiki/Clan#Hierarchy_and_Roles
Peut-être que c'est une erreur d'interprétation ou de traduction. Pour moi "discharge" veut dire la même chose que "kick" et ne devrait pas se traduire par "rétrograder" dans la version française 🤔

[(PSN)KubrowduLotus]

Sur la FAQ une correction a été apportée:

DIRIGEANT: Ce membre du Clan peut donner / retirer les autorisations des autres membres (Les Seigneurs de Guerre ont cette permission).
RECRUTEUR: Ce membre du Clan peut inviter d'autres joueurs.
RÉGULATEUR: Ce membre du Clan peut renvoyer d'autres membres.
PROMOTION: Ce membre du Clan peut promouvoir ou rétrograder d'autres membres à un rang inférieur ou égal au sien.
ARCHITECTE: Ce membre du Clan peut commencer la construction ou détruire les pièces dans le Dojo ou les Décorations.
DÉCORATEUR DE DOJO: Ce membre du Clan peut ajouter ou enlever des décorations mais ne peut pas détruire les salles du Dojo.
TRÉSORIER: Ce membre du Clan peut utiliser les ressources dans le Coffre du Clan pour contribuer à la construction au Dojo, ou pour éditer le Taux de la Taxe d'Échange du Clan.
TECH: Ce membre du Clan peut mettre les recherches en file d'attente dans les Laboratoires du Dojo. 

MODÉRATEUR DU TCHAT: Ce membre du Clan peut éjecter ou suspendre l'accès au tchat du Clan. 

HÉRAUT: Ce membre du Clan peut modifier et poster un nouveau Message du Jour.
FABRIQUANT: Ce membre du Clan est autorisé à répliquer la technologie recherchée dans les Labos du Clan.